办公室的读音技巧(四川话（四川方言）常用词语和变音字（中）〖2019.05〗)

四川话（四川方言）常用词语和变音字（中）〖2019.05〗

H

ha

【哈ha】①用在陈述句末，有强调和提醒对方的意味：叔叔，谢谢了哈！|大家周末愉快哈！②用在祈使句末，有较强的请求意味：这件事，你要帮忙哈！③用在疑问句末，表疑问，自问自答且轻度肯定：是军医哈？=多半是军医吧?④表轻微的疑问：“我今天上学去迟到了。”“~？

【哈儿har，哈哈儿】一会儿。

【哈数，哈二数】轻重，理智：那人做事情莫得~。

【哈há肌肌】挠痒痒。

【哈hǎ】傻：~绰绰的=傻乎乎的，傻瓜的样子。

【哈hǎ儿】傻子：你看过电视剧《~师长》吗？

【哈hǎ包儿】傻子，哈儿。

【哈hǎ戳cuó戳的，傻hǎ戳戳的】很傻的样的。

【哈起X】①傻傻地X。②卖命或使劲地X。

【哈起等你】傻傻地等你。

【哈起做】傻傻地或卖命地做。

【哈子】①几下：我把衣服搓了~就脱水晾晒了。②较短的一段时间。

hai

【嗨hāi得】吃得多。

【鞋hái子】

【鞋hái儿】小鞋子。

【鞋hái等等儿】鞋跟。

han

【憨包儿】傻瓜。

【憨痴痴的】像傻瓜似的。

【憨眉憨眼的，憨眉（门）日眼的，憨戳戳的】很傻的样子。

hang

【行háng势/事】①得意：你~啥子嘛？还不是假你妈老汉儿！②厉害，能干，霸道：嚯哟，勒个小伙子~得很！③行业形势。

hao

【好扯】很不可理解。

【好多】多少：那个鱼卖~钱一斤？

【好嘿hè人】好吓人。

【好家事儿】好吃的东西：快点去看，你妈买了啥子~？

【好生，好心】小心，仔细：~做题，争取考个好成绩。

【耗子，耗儿】老鼠。

【号】批改，批阅：~试卷|~作业。

he

【嘿hē（e为国际音标发音），嘿个】很、非常：~（个）红|~凶|~火爆。

【黑hé（e为国际音标发音）黢qū黢，黑咕隆lōng咚，黑不溜秋】很黑。

【嘿hěi起/使】大力使劲。

【核hé（e为国际音标发音）桃】

【嘿hè人】吓人。

hei

hen

【横顺】反正：再我朗个说，你~都听不进去。

heng

hong

【红扯扯的】红得难看。

【红些些，红兮兮】有些红：你这伤口看起来~的。

hou

【猴子】①猴子。②螳螂。

hu

hua

【花不溜秋】很花或颜色较多的样子。

【花脸猫儿】形容脸很花。

【花眉（门）日（花）眼】形容脸很花、脏。

【滑梭牌儿】小轿车。

【画鸣mìn儿】①画眉鸟。②话比较多的人。

【话母子】话很多的人。

huai

huan

【欢喜】喜欢。

huang

【晃huàng瓜】南瓜。

hui

【灰巴拢耸，灰不拢耸】全身都是灰。

【灰不溜秋】①满身都是灰。②很失意的样子，灰头灰脑。

【灰灰】灰尘。

【灰面】面粉。

【回门】女子婚后与丈夫一起在一至两三天之内首次回娘家。

【回却】回去。

hun

【昏（晕）戳戳】大脑不清醒。

【横hún竖】

huo

【豁huō】哄，骗，糊弄：~别个得行，想~我，门儿都没有。

【盒盒儿】盒子。

【活路】工作：这段时间你在做啥子~？

【火瞟膘的，火飘飘的】灼伤般的疼。

【火炮儿】鞭炮。

【火闪】闪电。

J

ji

【唧唧歪歪】乱议论。

【鸡公】公鸡。

【鸡（牛、猪）圈儿（屋儿）】鸡（牛、猪）圈所在的房屋。

【鸡母，鸡婆】母鸡。

【鸡腿腿儿】鸡腿。

【鸡娃儿】小鸡。

【鲫壳儿】（小）鲫鱼。

【几哈】几下，几次。

【几娘母】①几个女人。②一个母亲和几个女儿一起。

【几下】①快。我~就来=我很快就来。②几次。

【几爷子】①几个男人：你们~在干啥子坏事？。②一个父亲和几个儿子一起：你两爷子今晚只能挤一个床了。

【挤堆堆】挤到一齐。

【切jì，qiè】去：我们一起~坐车。

jia

【家门】同姓的人。

【X家塆】张~|李~|王~。

【夹巴佬lao】结巴。

【夹坎脚juǒ，zuǒ】腋窝。

【夹夹】夹子。

【甲jiá甲，疙gè二，疙腻】身上的汗垢。

【假打】形容装腔作势，弄虚作假。

【假巴，假巴意思】假惺惺的，假装。

【假比，假巴儿】假如。

【假精灵】小聪明。

【驾蔑，开篾，驾事】开始：快点喽，电影要~了。

【架池】粪池。

【架势】样子：看你那个~，好似要上天一样。

【架架儿，架件儿】背心、褂子。

jian

【肩膀子】肩膀。

【X尖尖儿】某物如尖状的顶端部分：笔~|针~|塔~。

【剪巴佬lao，剪巴郎儿lang er】结巴，口吃的人。

【剪脑壳kuó，剪头】理发。

jiang

【将才，将将，刚刚儿】刚才。

【将就】凑合、勉强。

【酱柑儿】桔子。

【犟拐拐，犟牛】脾气很拧、很倔的人。

【浆浆】很稀的粘稠物。

jiao

【交各】嫁女儿。

【焦苦】很苦。

【焦人】让人焦虑、着急。

【焦眉（门）愁眼】很焦愁的样子。

【浇湿，浇巴湿】很湿。

【嚼茎（斤）】①斤斤计较。②诡辩。③凡事争个输赢。

【叫】喊：我去~护士来看看。

【叫花子】乞丐。

【叫唤】“哎哟哎哟”地叫。

【叫鸡子，叫鸡儿，灶精儿，蛐蛐儿】蟋蟀。

jie

【街娃儿（二）】街头小混混、小坏蛋、小流氓、社会青年。

【节（折）耳根】鱼腥草。

【解jiě，gài，jǎi手】上厕所。

【结蚤】蜘蛛。

jin

【今年子】今年。

【今晚兮xí】今晚。

【惊（轻）叫唤】大声地“哎哟”地叫。

【筋斗】跟斗。

【惊抓抓（咋咋）的】大惊小怪的。

【经啦，经了】裂了，出现了裂痕或裂缝：这个碗已经~，干脆丢了。

【经事】韧性强，坚固、牢固、耐用。

【经优，经佑】照顾，料理。

【精灵】聪明、机灵。

【颈子】脖子。

【紧都dou，紧倒】总是，一直：这类题，你怎么~出错？

【紧斗，紧倒】还，怎么还：等了这么久，他~不来。

【尽都dou，尽门】全都。

jiong

jiu

【纠】很：~咸（hán），~淡，~酸。

【纠纠儿】用橡皮筋把头发扎个花样：她把头发扎了个~。

【纠jiǔ不干】还有水分拧不出来：我一个人把这个铺盖统统~。

ju

【咀jǘ，zú】吮吸。

juan

【卷juǎn人】骂人。

jue

【觉juē】刺、扎：今天我的手遭刺~流了血。

【觉juē针】打针。

【诀jué人】骂人。

jun

juo

【角juó】人民币单位：他手中尽是~~钱=他手中都是或大部分是以~为单位的钱（类似的还有分分钱、块块钱）。

【角juó，zuó角，脚juó，zuó脚】剩下的一点点。

【角guó角】①角落。②多边形的某一角。

【脚juó，zuó】

【脚杆】脚的总称，腿脚。

【脚趾母儿】脚趾。

【脚爪儿，脚爪爪儿】鸟类的脚，有时特指爪那一部分。

K

ka

【卡kā卡，卡卡角guó角】角落：你是哪个~来的哟，恁个土！

【㮟kā过去】从夹缝中挤过去。

【㮟kā进去】①挤进去。②夹进去，插进去：把书签~进书里头去。

【㮟轮子】插入排队队列中。

【卡kā，ká】掐：信不信我~死你！

【㮟kā住】夹住：他的手在缝缝儿里遭~住了。

【跨ká过来】跨过来。

【胯kà胯】腹服沟、阴部和屁服一带：婴幼儿的~最好每天要用温热水清洗两次。

kai

【开腔】说话，出声。

【开黄腔】乱说。

【开裂】裂开。

【开山儿】斧头、斧子。

【揩kāi】擦，擦拭：把你那个湿手~干了再耍手机。

kan

【侃大山】吹牛儿。

【砍老壳的】骂人的话，诅咒该人应被砍头。

【坎脚juǒ，zuǒ】下面，下边。

【坎坎儿】台阶。

【看倒（起）】盯着，注意着。

【看稀奇，看稀奇古怪】看热闹。

kang

【䆲kǎng倒】盖上。

【炕海椒】把辣椒烤干或烤焦。

kao

【敲kāo，qiāo】

【敲kāo，qiāo壳传儿】敲头。

【敲沙罐儿】枪毙。

ke

【搁kē，kuō平】解决：你那件事情~了没有？

【壳ké（e为国际音标发音）膝头儿】膝盖。

【壳ké（e为国际音标发音）妈】青蛙。

kei

ken

ki

【吃kī】~饭。

kong

【孔红苕（洋芋……）饭】将红苕（洋芋……）置于锅底，上面放冷干饭，加适量水并盖好锅盖，将其加工成熟的一种做饭方式。

【空kòng了吹】少瞎说；少吹牛儿。

kou

【口水滴答的】形容唾液流下来的样子，表馋嘴、想吃的样子。

ku

【跍kú，gū倒】蹲下。

【裤儿】裤子。

kua

【挎kuǎ】脱：把衣服给我~下来！

【垮杆儿】栽了、坏了、完蛋了、失败。王营长带着一支~队伍撤退了。

【跨kuà，qiá，qià过去】跨越过去。

kuai

【块块钱】以一元、两元或五元为单位的钱。

【块头】身材，个子：小伙子的~蛮结实的嘛。

【快当dàng】快、迅速、时间短。

kuan

【款倒老（了）】中途被卡住了。

kuang

【匡娃娃】哄孩子。

【狂架】打狂。

【犷耳食】扇耳光。

kui

kun

【困瞌睡】睡觉。

【浑kún】完整，不加以分割：老李过生的席桌摆的是~鸡~鸭。

【浑kún吞】作为一个整体不加以分割地吞下：他居然把一个鸡蛋~下去了。

kuo

【搁kuō，kē平】解决：你那件事情~了没有？

【壳kuó，壳壳】蛋、核桃等的外壳。

【课kuò】

L/N

la

【拉丝】拉链。

【拉稀，打标枪】拉肚子。

【拉稀摆带】撂下挑子，推脱责任，出洋相。

【那哈儿har】那一会儿，那个时候。

【拿慰你，劳慰你】谢谢你。

【哪个】谁。

【哪个凼，哪个凼凼】哪个地方：你老家在~？

【哪阵，哪阵子】什么时候：这是~的事哟？

lai

【来头】有一定家庭背景：刚进公司那个小张是有点~的哟。

【癞格gé（e为国际音标发音）宝】癞蛤蟆，蟾蜍。

【癞皮】耍赖。

【癞皮狗儿，癞子】耍赖的人。

【耐】烫：这洗脸水有上~|你的手遭~着没有？

lan

【喃】表疑问，自问：咋个这些人都跑过来了喃，消息够灵通的嘛!

【喃门men】怎样，怎么：喃门起的?=怎么回事?

【难球得搞/弄/写……】很难搞/弄/写……。

【难慰，难为wèi】麻烦、谢谢。

【懒得烧蛇吃，懒批懒鸟儿】懒得很。

【懒球得搞/弄/写……】懒得搞/弄/写……。

【烂娼妇】恶毒地骂人话，骂人是下贱的妓女。

【烂形头】心肠很坏的男人。

【烂崽儿】地痞。

lang

【啷lāng】身体瘦弱、单薄：那个女娃身体有点~。

【啷啷个】那样

【郎个】怎么：~弄的嘛？~办？~的嘛？

【郎门men】怎么，怎样。

【朗个起了】怎么了：你在这儿哭，是~嘛？

【浪个】那样：对，就是~的。

lao

【捞轻】很轻。

【劳慰了，拿慰了】感谢了。

【捞láo扒儿，捞盘儿】一种捞草的农具。

【恼火】麻烦，不好办，不好处理。

【老爸，老汉儿，老子】父亲。

【老妈】母亲。

【老娘】女子不很礼貌地自称。

【老子】男子不很礼貌地自称，有时女子也用。

【老头儿】①对年老男子不尊重地称呼：~，你让一哈。②年老的男子：那个~坐在那里抽闷烟。③父亲，爸爸：去看看你~在屋头干啥？

【老起走】①拿走。②扛起走。

【老实】使劲：猫咪在~往棉絮里面拱。

【老蛙】乌鸦。

【脑壳kuó】脑袋，头。

【脑膜心】婴幼儿时期头盖骨中心的凹陷部位。

【闹热】热闹：我们那儿过年好~哟！

【闹咆了，闹麻了】很吵闹的样子：那次开会说每人都要捐100块钱，下面的群众~。

le（e为国际音标发音）

【呢lē】同“喃”。

【肋lé巴骨，列巴骨】肋骨。

【勒lè边】这边。

【勒哈儿har】这一会儿，这个时候。

【勒里】这里。

【勒一猛（马）儿】这一次（下）。

lei

len

【冷lěn】

【冷天】①很冷的天气：这大~的，要多穿点衣服。②冬天：这~雪地的，多喝点羊肉汤。

【恁个，楞个】这样：逗（都）是~的=就是这样的。

li

【的li】表示助词：这是我的书。

【篱夹背儿】一种竹制的、里外两层、可装油菜籽等细小物品的、可背的容器。

【宜lí宾市】宜宾市。

【你娃儿（二）】你小子!

【里头】里面：那个口袋~装的啥嘛？

【里屋头】卧室距前门较远的部分。

【理麻】调查、清理、处理。

【利边，利便】故意，有意。

lia

【粘liā人】粘人：我家的猫咪很~。

【粘门粘事的，粘眉粘气的】形容矫情的样子。

【裂lià开】往旁边让开。

lian

【拈菜】夹菜。

【莲花白，包心白菜】卷心菜。

【连架】一种用竹或木制作的、通过连续拍打使油菜籽等农作物果实与其果荚分离的农具。

【连儿（二）杆】人的小腿。

【撵】追赶：~过去|~走|~上去。

【脸帮儿】脸：你非要这么做，不是打我~么？

【酽liàn】浓稠：这个稀饭好粘哦。

【粘liàn东东】很粘稠的。

liang

【孃孃liāng liang】姑妈或尊称与自己父母年龄大致相近的女子。

【两娘母】母子俩或母女俩。

【两爷子】父子俩或父女俩。

【两耳食】两耳光。

【亮】煤油灯：天快黑了，把亮点起嘛。

【亮华华，亮瓦瓦】很亮。

【亮火虫儿】萤火虫。

liao

【敹liáo几针儿】缝几针：那个衣服有个洞，我拿去~。

【了liǎo】

lie

【撵liē死】把某虫子踩在脚下来回擦几下让它死掉。

【裂开】往旁边让开。

【业liè】作~|事~|~务。

lin

liu

【溜酸】很酸。

【牛儿】陀螺：小家伙在广场上摌~耍。

【牛屎伴儿】乌鸦。

【扭倒，扭倒起】纠缠，抓着不放。

【拗liù，拗动）】动：护士打针的时候，要莫乱~哈。

long

【弄lōng，lòng死他（你）】一种威胁性语言，不一定是真弄死。

【龙门阵】聊天：摆~=进行聊天。

【拢】到：你~家了没有？

【弄巴实，弄归一】把事做完好。

【弄药yuó】买药，或让医生开药：生病了要及时去~。

lou

【搂lǒu齐，搂实】使劲：比赛的时候要跟我~吼“四川队，雄起”哈。

lu

【六lú】

【绿眉（门）绿眼儿】眼睛睁得很大、很专注或很凶恶的样子。

【绿lú色sé（e为国际音标发音）】

luan

【乱涛乱觉lué】乱骂、恶毒地骂人：好心做哈，做糟了莫怪我~哟。

lue

lui

【雷lui雷儿】小轮子或像轮子似的玩具。

【雷luí】打~|~锋|~声|~电。

【雷luí，léi蚣（古）虫】蜈蚣。

lun

luo

【啰啰转】完全被骗或哄但却根本不知道：他昨天遭一个骗子骗得~。

【螺丝骨，螺丝拐】脚踝骨或脚踝。

【箩篼】箩筐。

【罗罗】猪，有时特指小猪或奶猪。

【罗边】那边。

【落luó教】守信、讲交情、耿直。

【络腮胡】挂耳胡。

M

ma

【嘛】①用在陈述句末，表示事情显而易见或本应如此：对，就是恁个的嘛。②用在祈使句末，加强祈请语气：麻烦你帮一下忙嘛！。③用在特指疑问句句末，表示询问：你想干嘛？

【妈拉个巴子】他妈的（骂人的口头禅）：~，居然背后说老子坏话！

【妈老汉儿】爹妈：你~叫你到学校来干啥子？

【麻大烦，大麻烦】很麻烦、不好办。

【麻倒】哄、骗住：你想把我~，没那么便宜！

【麻里麻杂，麻麻扎zǎ扎】模糊，混乱：这份卷子答得个~的，看都看不好看。

【麻巧儿】①麻雀，鸟。②指男性生殖器。

【X麻了】很X的样子：焦~了|烫~了|火~了。

【马】欺负。

【马倒】欺压住：你想把我~？休想！

【马屁精jīn】善长溜须拍马屁之人。

【马起（个）脸，马着（个了脸，把脸一马起】板着脸，板起（个）脸，把脸一板起：李总正在隔壁~批评小王把事情搞糟了。

【码盆，马盘】全部，所有。

【蚂眼子】蚂蚁。

mai

【买个牙刷】买个屁，什么也没（不）买，或买的东西很不如意。

【卖屁眼（股）（死）的】带轻微埋怨情绪地骂人的话。

man

【满盆】全部，所有。

【慢当点】慢并当心点，慢慢并当心点。

mang

【莽māng】傻，憨，笨。

【莽māng子】傻子，笨蛋，有时指智障者。

【莽齐】使劲：比赛开始后，要给我~吼“十五班，加油”哈！

mao

【猫杀，猫刷】凶，厉害，能干：张师傅修手机很~哟。

【毛】火了，怒了：你莫把他惹~了，他嘿凶哦。

【毛狗】狐狸。

【毛焦火辣】很焦急烦躁。

【毛毛儿雨】很小的雨。

【毛毛钱】以角为单位的钱。

【毛起】发飙。

【毛屎，毛坑】厕所。

【冒皮皮】说大话，吹牛，吹牛皮，冲壳子，吹神牛儿，吹壳子。

me（e为国际音标发音）

【搣mé包谷】把玉米粒用手通过摩擦将其拔下来。

【搣mě断】折断。

【蔑mě倒起】活该：~呀，当时不听我劝告，现在安逸了嘛。

【蔑mè】

【墨mè（e为国际音标发音）】

【末mè（e为国际音标发音）末】粉笔或粉笔灰：去把办公室的~帮我拿一盒过来|老师上课写字的~到处飞。

【默】想：这件事，让我~一哈儿，再作决定。

【默倒，默倒以为，默倒认为】原以为，原来认为：我~他会来，结果到现在都还没见到影儿。

mei

【没脑壳，没头没脑的】笨，说话做事不经大脑思考：她那个人就是~。

【妹儿】常指看起来未婚的女子。

men

【闷mēn起，莽māng起】不说话：你开腔噻，~干啥子？！

【闷墩儿dēr】傻瓜。

meng

mi

【咪咪】乳头。

【眯哈哈儿】眯一会儿，睡一会儿。

【米米】①钱：你身上带了好多~？②葡萄、樱桃等水果中的籽：吃的时候注意倒，莫把~吞下去了。

mian

【面】面条。

miao

mie

【搣mié包谷】把玉米粒用手通过摩擦将其拔下来。

【搣miě断】折断。

min

【呡mīn甜，咪甜】很甜。

【呡mǐn】嘴唇少少地沾一点儿：~一口儿酒。

【明年子】明年。

miu

mo

【摸】磨蹭，动作慢：你做事郎个啷个~？

【摸包匠】扒手。

【莫】别：~去|~慌张|~吵。

【莫得，莫球得】没有，没得。

【冇mó】没有，冇得：我身上~得钱。

【没mó来头】没关系。

mou

mu

【木，木头木脑】形容人思维迟钝，呆头脑筋，不开窍：那个人~得很。